Преглед садржаја:
Професионално уређивање може учинити ваш рад истински истакнутим.
Ханнах Олингер
Један од најгорих трендова које видим у писању и објављивању је недостатак уређивања, посебно професионалног уређивања. Врло је лако видети које књиге то нису учиниле, а оне због тога пате.
Ако сте паметни, побрините се да је ваше писање професионално уређено.
Шта значи бити професионалан
Шта чини професионалног уредника? Па, то је неко ко има позадину и знање да добро уређује ваше дело. У строгом смислу, они поседују уређивачки посао или имају сертификат као уредник. Наглашавам да је то само у строгом смислу. За мене је професионални уредник онај који познаје граматику и интерпункцијска правила и може уређивати садржај и чињенице.
Другим речима, само зато што тетка Гертруда пуно чита и проналази много грешака у књигама не значи да је професионална уредница и да би требало да уређује вашу књигу. Једном сам направио ту грешку са рођаком. Можда су пронашли проблеме у књизи, али нису имали појма о томе која граматичка правила још увек постоје, нити су разумели како зарезе заиста функционишу. Такође нису могли да пронађу рупе у заплету или да истакну где је лик био слаб или је дијалог требало поновити. Лоша грешка с моје стране.
Професионални уредник зна правила и има позадину за њихово прављење. Професионални уредник разуме шта је потребно да би се књига уредила.
Трошак
Професионални уредник није ни јефтин ни бесплатан. Да, можда знате некога ко ће то учинити за вас бесплатно, али просечан аутор нема ту везу. Монтажа је веома напоран посао. Тражити да се то уради бесплатно је варање аутора.
Већина професионалних уредника кошта око 2000 долара за роман од 75.000 речи. Ако пронађете нешто мање од тога, побрините се да добијете добру референцу. Видео сам како неки наплаћују само стотину долара, а нисам успео да откријем ни покретање реченице. Добијате оно што плаћате, а ако можете добити доброг уредника за мање од хиљаду, рачунајте као срећника.
Лично наплаћујем много разумнију накнаду, јер већина аутора не може приуштити 2000 долара, али нећу уређивати нечију књигу која није вољна да ради на њој од њиховог краја. Уређивање је дуготрајно, због чега толико уредника наплаћује неколико хиљада долара.
време
Колико времена је потребно за уређивање вашег рукописа? Више него што мислите да има и више него што бисте желели. Ако ваше измене са целим романом трају само недељу дана, оне се неће мењати. Ако је потребно више од месец дана са мало коментара, неће се уређивати. Очекујте да ће читав роман бити потпуно уредјен за један до четири месеца. Дајем тако широк опсег јер постоје начини да се процес убрза и не изгуби на квалитету.
Уобичајено је да уређивање захтева више кругова. Биће мање уређивања ако је аутор извршио више само-уређивања пре него што је послао уреднику. То ће елиминисати потребу за решавањем основних проблема којима би требало позабавити пре уређивања садржаја. Морао сам да се усредсредим на правопис и структуру реченице пре него што сам се бавио уређивањем садржаја, јер аутор није радио свој посао пре слања. Морам бити у стању да прочитам причу пре него што је заиста могу уредити. Сви аутори треба да изврше правопис, основно писање великих слова и основне интерпункције пре него што пошаљу уреднику.
Када аутор изврши пуно чишћења пре уређивања, требало би да прође само месец или два до три рунде уређивања да би финализирао књигу. Нема посла обављеног пре времена… Очекујте до шест месеци или више.
Проналажење уредника
Па, како пронаћи уређивача? Можете ићи на мрежу и погледати. Обично ћете наћи врло искусне и врло скупе. Ако си можете приуштити, погледајте их и прочитајте њихове критике. Ако си то не можете приуштити, погледајте шта су урадили други аутори. Прочитајте ауторски рад и погледајте колико је добро урађена монтажа. Ако је добро, питајте ко је њихов уредник. Усмена предаја може бити сјајна када аутор зна шта чини доброг уредника.
Постоје директоријуми за уреднике, али већина њих која сам пронашао врло су скупи и врло селективни. Погледајте око себе и не намирујте се ни за кога, без обзира на цену.
Ако је уређивање испод броја, распитајте се о њима. Можда су попут мене и само желе да помогну другима, али можда и немају позадину за добар посао. Имала сам једног уредника који је покушавао да нађе посао на Фејсбуку хвалећи се њеним ниским трошковима. Објављујући пример њеног уређеног дела, схватио сам да она није знала како да уређује.
Обратите пажњу и будите паметни, али увек уредите књигу.