Затворско библиотекарство

Увод

Као неко ко је релативно нов у затворским библиотекама, имао сам много резервација према раду у окружењу које ми је било потпуно непознато: већина мојих идеја о затвору долазила је од ствари које сам чула на улици или видела у филмовима. Знам врло мало закона и правних поступака и оно мало што знам знам да ме обесхрабрило да користим такве могућности.

Разумео сам како библиотеке раде: започео сам са полицама за књиге, провео неко време у одељењу за тираже, а затим стекао МЛС диплому (мастер из библиотеке) и радио на различитим позицијама као професионални библиотекар. У том својству обично сам радио референтни сто и одговарао на основна питања. Такође сам узео времена за стварање универзитетског центра за средњошколце и центра за посао за људе у заједници који су тражили посао. Пуно сам програмирао за различите старосне групе: занатске пројекте за децу и тинејџере и ауторске разговоре за одрасле. Помогао сам у стварању групе пријатеља за једну од филијала у којој сам радио. Било је веома укључено и било је много награда у каријери.

Један од аспеката који сам заиста ценио у вези са јавном библиотеком била је шанса да опслужујем различито становништво, посебно оне које су маргинализоване разним социјалним или економским разликама. Јавна библиотека била је отворена за све без обзира на њихово порекло или веровање. У томе је био и елемент социјалног рада, јер су врло често већина покровитеља којима помажете припадници заједнице у неповољном положају.

Затворске библиотеке, као што се могло претпоставити, садрже велики број особа у неповољном положају, као што се могло претпоставити. Свакако да постоји разлог зашто су људи затворени и уклоњени из друштва, али чешће постоје и фактори који су могли утицати на њихово криминално понашање.

Прелазак из јавне библиотеке у ону унутар поправне установе није једноставна одлука. Међутим, када се узму у обзир многе могућности које пружате својим покровитељима као библиотекари, прелазак се може разумети и извршити с релативно лакоћом. Нарочито ако верујете у неке од мисија као што је помагање онима којима библиотеке служе као свете.

Затвори нису онакви какви се приказују на телевизији

Имајте на уму да већина Американаца проводи од 3 до 5 сати дневно гледајући телевизијске програме. То је отприлике четвртина вашег времена будног - чак и више. Шансе су да сте током гледања телевизије гледали програме у којима су затвори били део сценографије било у самом програму или у вези са једним од ликова у емисији. Будући да сам сигуран да сте упознати са жанром, нећу улазити у детаље о томе како су приказани поправни заводи или затвореници. Све је то фикција, па чак и ријалити телевизијске емисије, које имају елемент аутентичности, користе драму и претеривање како би публику привукле и заинтересовале да настави да гледа.

Затвор у затвору у Тхе Схавсханк Редемптион

Не треба долазити до идеје да су затвори пријатна и складна места. Затвореници имају низ правила и прописа којих се морају придржавати, а животна средина је једна од разних врста лишавања. Постоје случајеви насиља као што би и требало очекивати када имате тако велики број људи који вероватно не желе да буду тамо, смештени заједно на истој локацији. Као нови радник, морате задржати своју сензибилност према себи и схватити да бисте могли бити жртва шеме манипулације.

Морате да развијете однос са људима са којима радите у библиотеци, као и са покровитељима библиотеке. Желите да им укажете ниво поштовања, али и да одржите професионалну дистанцу. Пријатељски сте према становницима - или затвореницима - али им нисте пријатељи. Рад у окружењу затворске библиотеке на много је начина сличан раду у јавној библиотеци, али постоје и велике разлике.

У овом чланку - који је намењен онима који размишљају о каријери у поправним библиотекама - надам се да ћу разбити неке митове и пружити вам неке основне смернице које би вам могле помоћи у транзицији. Своје ставове засноваћу на сопственим искуствима, као и на неким информацијама које су моје колеге поделиле са мном. Мислим да је рад у библиотеци у затвору врло корисно искуство и имате прилику да мало побољшате животе затворених. На много начина имате прилику да помогнете у пружању рехабилитационих алата који ће можда бити потребни за припрему за поновни улазак.

Ако искрено размишљате о каријери у затворским библиотекама, молим вас да наставите са овим. Ако сте љубитељ радозналости, надам се да ће вас овај чланак просветлити и одговорити на сва питања која имате.

Први пут шетајући иза зидова

Кад сам први пут прошао кроз саллипорт и кроз подручје Централне контроле да бих погледао своју прву затворску библиотеку, био сам помало нервозан. Капије које су биле прекривене жилет жицом полако су се отвориле. Низ ограђених кула низао се ограђеним ободом и изводио на суморни хоризонт мрачних планина. Тло је била смеђа равница суморног поља која као да није водила никуда.

Између два сета ограда која су висока приближно 20 стопа и обложена жилетом, налази се електрична ограда која се протеже читавим спољним кругом затвора. На њему се налази цементна подлога са рупама за пролазак глодара или других животиња. Некада није било необично пронаћи много лешева на овом подручју. Када стигнете у саллипорт, зид од плексигласа почива између оних који улазе и ограде. Знак чита Дангер Хигх Волтаге и Пелигро и приказује лик човека који пада преко црвене муње која му удара руку.

Из сигурносних разлога, многи се затвори налазе у удаљеним областима. Неки су у близини малих градова који су у основи постали насељенији након изградње затвора - било зато што су радници одлучили да тамо живе или су породице затворених одлучиле да живе у близини својих најмилијих.

Пролазите кроз неколико капија - контролних пунктова и на свакој морате показати своју идентификацију. У неким комплексима може вам требати петнаестак минута хода од паркинга, кроз капије до одређеног радног места. Библиотеке у којима сам радио налазе се у дворишту - травнатом делу где се налазе стамбене јединице.

Затворско двориште

Чуварски торањ и ограда жилет жицом

1/3

Ући у двориште и први пут тамо видети затворенике било је помало шокантно искуство. Било је ту људи, који су се глодали, већина их је носила одећу на којој је писало „ЦДЦ затвореник“. Неки од њих су шетали или трчали овалном стазом, док су други играли игре попут софтбола. Неколицина је седела за столовима и разговарала. Други су скупљали смеће или носили папире до зграда у којима су се налазиле библиотека и друге службе. Изгледао је готово као нормалан дан у парку, осим чињенице да није било жена или деце.

Моја прва стрепња су готово одмах избледела и морао сам да употребим ове велике кључеве који су ми дати да бих добио приступ самој библиотеци. Садржај библиотека се увелико разликује у зависности од институције у којој се налазите и дворишта у којем се налазите у том кампусу. У то ћу ући мало касније у чланку.

Ужурбано затворско двориште са активним становницима

чарапа од ветра омогућава главном дворишном торњу да утврди факторе отпора приликом тражења циља

Ваше мишљење, молим

Мисија затворске библиотеке

У јавном сектору библиотека постоји да пружи ресурсе за читање у слободном времену у заједници, као и информације за подршку независном учењу. Често постоје јавни записи или архиве материјала као што су новине и директорији. Библиотеке су тамо где се чува историја заједнице и где људи могу да позајмљују филмове, праве копије, припремају документе или учествују на састанцима заједнице. Већина ових услуга је бесплатна. Затворске библиотеке се често не разликују много.

Рекреативно читање доступно је кроз колекцију популарне фантастике или периодике. Збирке нефизичке литературе подржавају радозналост, независно учење или локални школски програм. Неке библиотеке држе програме за затворенике који би могли бити слични онима у јавној библиотеци. Највише од свега, библиотеке у затворима у Калифорнији осмишљене су тако да затвореницима пружају правне ресурсе који ће им помоћи у личним судским предметима. Обезбеђени су правни облици, као и приступ судској пракси, разним законицима и статутима и судским правилима.

Да бисте радили у правној библиотеци, не треба вам позадина, па чак ни познавање закона. Не морате чак ни да вас занима закон да бисте се квалификовали за место библиотекара у поправном дому. Само треба да пружите подршку покровитељима који бораве у институцији и да будете у стању да следите политике наведене у наслову 15, ДОМ-у и ОП-у. Ово су основне смернице о томе како се раде поправне установе и свако ћу дефинисати у неколико пасуса.

Морате бити у стању да радите са најразличитијим људима и да поштујете различита културна, економска и расна порекла. Људи могу да користе разне врсте сленга и могу да говоре на начин на који неки библиотекари могу сматрати да им је непознато или неприлично.

Ако сте једна од оних препарираних кошуља или сукњи који увек одлазе код надређеног због ситница или осећате потребу да позовете полицију јер у библиотеци видите мушкарца у боји, онда вероватно не бисте требали размишљати о раду у затвору. Људи у затвору имају право да приступе библиотеци и заправо је правна библиотека једно од ретких светих места у објекту. Сви се тамо слажу без обзира на њихово расно порекло и често ћу видети црно-беле затворенике како помажу једни другима, пружају савете и пружају потпуну подршку својим суседима.

Постоје неки људи у сектору јавних библиотека који су врло нетолерантни према одређеним групама - нарочито младићима обојеним бојама - и нисам сигуран како су ти људи за почетак стекли радна места у државној служби.

Ако сте отвореног ума, имате оштар осећај за добро и зло, ако имате способност да не осуђујете и добро радите у стресним ситуацијама, можете размислити о раду у затворској библиотеци.

Затворска библиотека какву је приказао Холивуд

Неке велике разлике које можете наићи у затворској библиотеци

Затворске библиотеке, наравно, имају строге смернице које не одређују само начин њиховог вођења, већ и њихов садржај. У јавним библиотекама слобода читања је начело које већина библиотека здушно подржава. Интелектуална слобода је свеприсутна у главама већине професионалних библиотекара. Неки од тих појмова морају се изгубити у затворској култури. Постоје предмети који су забрањени и у нефикционалним и у измишљеним делима. Размислите о Хаис-овом коду у ери Филм Ноира.

Неки предмети који су забрањени у библиотекама укључују:

прикази насиља над полицајцима
књиге о браварији
литература која се бави техникама преживљавања у дивљини
материјали за наставу борилачких вештина
прикази људских гениталија или пуне фронталне голотиње (осим медицинских радова)
одређени наслови о тетовирању
књиге које подржавају субкултуре банди (СТГ - видети речник)

Заправо постоји листа забрањених публикација која се шаље из Сацрамента (у калифорнијским затворима) на којој су наведени одређени наслови. Иако су многи од њих повезани са еротском литературом или екстремном хип-хоп културом, постоје неки наслови који се могу сматрати значајним делима који су изузети. На пример, друга књига из серије Игре престола није дозвољена у библиотекама, остале књиге су очишћене.

Неке друге разлике укључују ограничен приступ рачунару. У многим библиотекама рачунарски терминали су ограничени искључиво на легалне базе података. Омогућавање материјала путем ЦД РОМ базе података штеди простор јер би у супротном библиотека морала да чува све правне публикације и то би било састављено од неколико стотина томова. У затворској библиотеци нема приступа Интернету.

Услуге копирања ограничене су само на легалне материјале. Затвореници плаћају копије и путем личних рачуна попуњавањем обрасца. Копије у јавној библиотеци раде се по вољи и нема ограничења на тему у спољном свету.

Новине су из безбедносних разлога обично ограничене на публикације попут УСА Тодаи.

И у јавном сектору и у затворима, библиотеке се суочавају са ограниченим буџетима. Наравно, нагласак у јавној библиотеци је општији и обично је већи избор материјала доступан у јавној арени. У затвору је акценат на закону и правним истраживањима.

Рекреативно читање и самостално учење су секундарни. Правни обрасци су доступни у библиотеци за употребу затвореника, а често постоји значајан број ресурса који истичу подршку заједнице: на пола пута, помоћ у образовању, агенције за запошљавање и друге социјалне услуге које би затвореници могли да припреме за поновни улазак. У јавној библиотеци су многе од ових потоњих тема доступне у ограниченој количини.

Библиотеке су сакросанктне

Ниво заштите или двориште често приказују изглед библиотеке

У зависности од типа дворишта (ГП или СНИ нпр.) Или нивоа (И, ИИ, ИИИ, ИВ), библиотека може имати другачији фокус. Двориште ГП значи опште становништво; СНИ значи двориште са посебним потребама, РЦ је прихватни центар. Они ће бити кратко дефинисани у речнику на крају.

Постоје и различити нивои безбедности:

Ниво И - затвореници ниског нивоа који се обично припремају за пуштање
ИИ ниво - затвореници који имају мање прекршаја у затвору или се припремају за двориште И нивоа.
ИИИ ниво - већи ниво безбедности затвореника, али не и група са високом претњом
ИВ ниво - гори преступници

Табела у наставку пружа кратак преглед библиотека у поређењу са типом популације.

Библиотеке и становништво су опслуживале



Ниво безбедности	Распоред полица	Библиотека Фокус
Ниво И или М двориште	Отворена полица. Бесплатно прегледање - слично јавној библиотеци	Нагласак на рекреативном читању.
ИИ ниво	Отворена полица	Акценат на легалном раду. Много рекреативног читања.
ИИИ ниво	Затворена полица - особље мора да помогне	Правни обрасци. Образовање. Информације о заједници. Неко рекреативно читање. Писменост и образовање
ИВ ниво	Затворена полица - често иза закључане капије	Правни посао. Рекреативно читање.
РЦ (Прихватни центар)	Затворено	Легално само у већини случајева

Обично постоје неке врсте библиотечких услуга

Већина зграда које немају приступ библиотекама добијају на избор колица са књигама

У закључку

Библиотеке су саставни делови друштва; они су сакросанктни. Чак и у дигитално доба, требају нам људи да чувају, чувају и шире информације. Данас постоје људи који и даље преферирају осећај књиге од одсјаја екрана. Књиге имају пријатне ароме, интерактивне су, могу вам пружити угодан поветарац када прелистате странице. Њима је тешко манипулисати једном произведеном и преносиви су. Књиге ће вероватно трајати око 500 година и биће им потребне библиотеке да их чувају. Јавна библиотека још увек није мртва.

На исти начин, људи који живе у поправној установи морају бити у могућности да приступе информацијама које им помажу у успеху у личним напорима или подстичу њихову машту. Библиотеке у затвору су оаза из света који је понекад врло неудобан и узнемирујући. Пружајући затвореницима књиге или друге алате који дају позитиван фокус, затвореник се одвраћа од планирања бекства или других подлих активности. Затвори требају библиотеке да би заштитили своју заједницу и пружили значајне начине за своје становнике да теже вишим циљевима. Утамничење је казна, али мучење не би требало бити укључено. Постављање ограничења на људски ум и наметање менталних ограничења је подљудско.

Ако размишљате о каријери у затворском библиотекарству, подстакао бих вас да напредујете и да је наставите. И сам сам неизмерно уживао у њему и открио свет који иначе никада не бих познавао. Овде бих набројао неке смернице за каријеру, али не само да пишем из ограничене перспективе, већ ако сте библиотекар, вероватно то можете и сами открити. Ако имате питања, слободно ми пошаљите е-пошту.

Ако сте на ово наишли из радозналости, јавите ми како сте пронашли овај чланак. Волео бих да знам.

Такође, молим вас, одговорите на анкетна питања ако бисте могли, много ми помаже.

Хвала и добра вест у вашем правцу.

библиотека са фреском (коју су вероватно дизајнирали локални уметници)

Речник

Поменуо сам неке појмове горе и овде ћу их покушати дефинисати. Нису у одређеном редоследу.

Наслов 15 - Правила државе Калифорнија која уређују начин вођења поправних завода. Ово је највиши скуп правила у ЦДЦР-у.

ЦДЦР - Калифорнијско одељење за корекције и рехабилитацију

ДОМ - Оперативни приручник за одељење - ЦДЦР-ово тумачење наслова 15

ОП - Оперативне процедуре. Свака институција има сет правила која су усвојена из наслова 15 и ДОМ-а.

ГП - Општи затвореници. Затвореници који нису СНИ или друге ознаке. Баш како звучи, општи људи.

СНИ - Двориште за посебне потребе. То су затвореници који су можда починили одређена дела која би могла угрозити њихову безбедност, бивши полицајци или слично, испадање банди, познате личности или злочини који су можда привукли посебну пажњу.

СТГ - Групе за безбедносне претње. У основи банде попут Аријевске нације, породице црних герилаца, мексичке мафије итд.

РЦ - Прихватни центар. У основи, место на које идете када уђете у затворски систем и одредите у коју установу да вас упутите. Обично је ваш боравак овде врло кратак, али неки затвореници су у РЦ годину дана или више.

М двориште - минимално двориште. Објекат нивоа И. Нема електричне ограде. Обично се затвореник приближава ослобађању.

Главна линија - двориште са стамбеним јединицама. Затвореници су распоређени у ћелије или спаваонице и овде обично издржавају већи део казне или остатак казне. Главна линија се обично односи на ГП, ниво ИИ и више, становање.

Питања и одговори

Питање: Размишљам о раду у поправној установи у Калифорнији, како бисте описали поступак запошљавања?

Одговор: Могао бих да уђем у више детаља ако ми лично пошаљете поруку. Постоји стандардна апликација, СТД 678, мислим да јесте… сада можете да одете на страницу и пријавите се електронским путем. Јавите ми који су ваши акредитиви и одговорићу на ваше питање