Свакодневни антички трговачки речник и терминологија

Трговина антиквитетима обухвата широк спектар робе и колекционарства.

Пикабаи

Рад са старинама - широка и разноврсна трговина

Без обзира којом се делатношћу баве, они који се баве овом професијом имају нешто заједничко: жаргон којим говоре и језик који деле са другим трговцима и трговцима.

У основи свега овога, љубав према старим стварима, приче које ти предмети држе и жеља да се поседују или понашају као чувари лепих ствари остају у сржи активности античког трговца.

Бувља пијаца

Типична врева и бука на бувљаку

Пикабаи

Услови и језик трговца старинама

Али без обзира којом се делатношћу баве, они који се баве овом професијом имају нешто заједничко, а то је жаргон којим говоре и језик који деле са другим трговцима и трговцима.

Овај чланак пружа увид у речник и терминологију коју антиквени трговци и трговци користе за обављање својих делатности. Значајан део времена проведеног у куповини и продаји антиквитета и колекционарства је од дилера до дилера. Због тога су током много, много деценија развили свој језик.

Свакодневни антички трговачки речник и терминологија

Много година сам провео сакупљајући. Током овог времена, такође сам трговао колекционарством, а средином двадесетих година био сам власник антикварнице. Иако то тада нисам нужно схваћао, убрзо сам увучен у језик Антикуе Деалерс и брзо сам усвојио термине и фразе које користе сви дилери.

Свака професија или занимање тежи развоју свог посебног језика или терминологије. Онима споља то често изгледа као начин да их држе у мраку.

Међутим, то је више начин да покажете да сте инсајдер, упућен и упознат са улогом оних у трговини.

Терминологија и језик за људе који су укључени у антиквитет и колекционарску трговину

• Раноранилац

Значење: потенцијални купац који се рано јави на продају. Обично много испред заказаног радног времена, надајући се да ће победити противнике драгуљима који се продају. Најчешће се говори о продаји дворишта или сајмовима аутомобила.

• Приватес

Непродавци (шира јавност) који стоје на сајму називају се приватницима.

• Џанкинг

Значење: чин претраживања старих колекционарских предмета или старих ствари на тезги половних пијаца или на бувљаку.

Немојмо се ценкати око ових фраза антикних продаваца

Као што сте могли очекивати, постоје многи услови за трговце антиквитетима релевантни за куповину или преговарање о жељеној колекционарству.

• Цјенкање

Ценкање је уметност преговарања у нади да се обезбеди нижа цена од оне која је наведена на предмету. Према мом искуству, ценкање је уочљивије и енергичније се предузима на продаји пртљажника и међу дилерима, јер се дилер свим силама труди да обезбеди предмет по цени која им оставља разумну маржу профита.

• Бартер

Повремено ће антиквар покушати да тргује без размене стварног новца. Уместо тога, они могу покушати да „размењују“ један или више предмета против артефаката другог дилера. То сам урадио са колекционарским предметима који се нису продавали и, уместо да истрајем на томе, одлучио бих да га заменим за предмет за који сам сматрао да више одговара мом локалном тржишту. Према мом искуству, размена најбоље делује тамо где и продавац и купац имају ствари које желе да испробају и крену даље. Понекад би било довољно само да се нешто представи другој клијентели да се ствар пребаци.

• Шта је смрт на овоме?

Фраза која се често користи за тражење најниже могуће цене продавца.

• Можемо ли да направимо свежањ?

Када ово кажете, питате продавца да ли је спреман да додели додатни попуст на тражену цену у замену за куповину више од само једног предмета.

• Немој Лов Балл

Често се каже у огорчењу. У овој ситуацији, трговац антиквитетима подсећа купца да зна да антиквитет има вредност и да не би требало да покушава да је набави по нереално ниској цени.

• Срести се у средини?

Питање које се традиционално поставља када купац и продавац предложе цену која није удаљена милион миља. На пример, продавац може тражити 200,00 £ - Купац може понудити 150,00 £ - обојица се могу сложити „да се сретну у средини“ и нагодиће се по цени од 175,00 £.

• Баца нам кост

Да сугеришете да се особа добро понаша према вама или вам нуди изванредан посао.

Какав добар посао

Речено када му је други трговац понудио неодговарајући посао.

Профит је ипак профит

• Постоји заокрет у томе

Рећи да је у ставци остала маргина профита. Можда није много, али преостаје довољно вредности која оправдава куповину.

• Да узмеш свој лек

Фраза се често каже када дилер мора да размотри продају предмета наплате за губитак. Понекад је боље пустити предмет са малим губицима да би новац наставио да тече у посао. Чешће речено, након незадовољавајуће куповине када продавац схвати да предмет није толико вредан као што је прво процењено.

• Чврста сам у овоме

Цена је цена - преговори нису опција.

Тај антиквитет је стари пријатељ - али и даље се продаје

• Стари пријатељ

Предмет који остане непродан у значајном периоду (обично годину дана или више) назива се стари пријатељ .

• Ремен

Одлична ставка.

• Предмет за ходање

Мала колекционарница коју купац може понети из продавнице.

• Свеже за тржиште

Старина која раније није кружила антиквитетима и колекционарским пијацама или аукцијама.

Колекционари антиквитета долазе у свим облицима и величинама

• Баубле

Сленг за бижутерију.

• Смаллс

Винтаге или старински украси мале величине често се називају малим.

• Рестиле

Да бисте предмету дали лифтинг лица или нови козметички изглед. То се ради без промене примарне употребе или функције предмета.

Мале колекционарство

„Смаллс“ - старинске колекционарске предмете мале величине - идеалне за витрине и полице.

Пикабаи

• Тешко је зарадити новчић

Речено о колекционарству за које се дилер бори да пронађе одговарајућег купца. То је можда због одређеног тржишта трговца или промене потражње предмета.

• Сет Харлекин

Значење: неупоредив скуп објеката са темом. Пример би могао бити сет трпезаријских столица.

• Спавач

Значење: ставка која је потцењена или погрешно означена. Сан је сваког трговца антиквитетима да пронађе такав предмет јер поврат може бити уносан.

• Купус

Трговци антиквитетима цвјетни украс који окружује старинске оквире огледала називају купусом .

Трговац из Иорксхире-а, видео снимак који иза сцене приказује трговину антиквитетима

Свет антиквитета који се увек мења

Језик који користимо и фразе које усвајамо континуирано се развијају. Како се тржиште антике мења како би удовољило захтевима млађих генерација и новим модама и трендовима, тада ће се жаргон који се провлачи кроз ову трговину несумњиво променити.

Да ли знате било какве фразе или напомене које антикварци користе у вашем делу света? Зашто их не додати у коментаре испод?